12+
Дни венгерской культурыв РОСФОТО
Государственный музейно-выставочный центр РОСФОТО совместно с Венгерским культурным центром (Институт Листа) представляет проект «Культурный ассамбляж». Выставочная программа проекта состоит из двух частей: работ венгерского фотографа и художника Йожефа Кадара из собрания РОСФОТО и серии «Образы Будапешта» современного фотографа Джампьеро Ассуммы. Название отсылает к художественному понятию ассамбляжа — произведения, в котором самостоятельные элементы складываются в единое целое. Подобно этому явлению, проект объединяет двух авторов разных поколений и художественных направлений.
Арпад Сенеш. Из серии «Портреты»
Париж, 1980
Андре Кертес подписывает каталог. Из серии «Портреты»
Ханс Хартунг и Жак Ширак. Из серии «Портреты»
Париж, 1982
Удайпур. Ворота. Из серии «Индия»
1984
Венгерская визуальная культура XX века развивалась в тесном диалоге с международными художественными течениями. Авангард, конструктивизм и эксперименты Баухауса открывали новые возможности работы с изображением, а многие венгерские художники продолжили творческий путь за пределами страны. К их числу принадлежал Йожеф Кадар (1936–2019) — живописец, график, фотограф и коллекционер. Уроженец Дебрецена и выпускник Венгерской академии изящных искусств, в конце 1960-х годов он переехал в Париж, где начался новый этап его творческой биографии, связанный с фотографией. Творчество Кадара трудно отнести к какому-либо одному направлению. Он работал в жанрах портрета, модной и рекламной фотографии и более экспериментальных направлениях. Во Франции он создал серию «Портреты», запечатлевшую круг его близких людей и известных деятелей искусства венгерского происхождения. На снимках появляются Андре Кертес, Виктор Вазарели, Люсьен Эрве, Ханс Хартунг.
В собрании РОСФОТО хранится архив фотографий Кадара с авторскими подписями и комментариями, включающий серию «Портреты» и циклы «искаженных фотографий» из путешествий — «Индия» и «Иерусалим». Выставка обращается к фотографическому наследию автора, сегодня мало знакомому российской аудитории.
Об авторе
Йожеф Кадар (József Kádár)Псевдоним — Le K’dar1936–2019
Венгерский живописец, график, скульптор, фотограф, коллекционер.
Уроженец Дебрецена, выпускник Венгерской академии изящных искусств в Будапеште (1956–1961), Кадар учился у известных венгерских художников Аурела Берната и Гезы Фони. В Венгрии прославился как экспрессионист и фигуративист. В 1969 году переехал в Париж, и в начале пребывания во Франции увлекся сюрреализмом, конструктивизмом, позднее — дуалистической и горизонтальной живописью. Тогда же обратился к мейл-арту и созданию книг-объектов (фр. livres objets).
С 1979 года Кадар занялся художественной фотографией: в снимках и фотограммах находили отражение его путешествия в Израиль, Индию, Италию, Грецию и Испанию. В том же году он начал работать в области электрографии. Так, в начале 1980-х Йожеф Кадар начал использовать в художественных целях ксерокс — копировал, растягивал, уменьшал свои фотографии и коллажи. В 1985 году он перестал заниматься живописью, сосредоточившись на электрографии. Кадар также создавал трехмерные рельефные электрографические объекты. Для синтетического искусства Кадара характерны строгие композиции, геометризация, конструктивизм.
Йожеф Кадар известен также как теоретик искусства, организатор выставок и биеннале: в Будапеште (1992–1994), Берлине (1994), Сеуле (1995), Сомбатхее (1996), Хайдусобосло (1997). Издатель и редактор нескольких журналов: Revue d’Art с 1984 года, Parisiens Hongrois с 1984 года, Revue Enveloppe с 1992 года в Париже; Électrographie с 1992 года в Будапеште. В 1990 году он вернулся в Венгрию, где стал основателем биеннале графики в Дьере и Международного музея современного искусства в Хайдусобосло, сформированного на базе богатой частной коллекции. Основал группу A–Z, которая объединяет художников, создающих свои работы электронным способом.
Читать подробнее
Оксана Якименко — унгарист, переводчик (член Союза переводчиков России), литературовед
Вторая часть проекта представляет серию фотографий венгерской столицы современного автора. Джампьеро Ассумма (1969 г. р.) — фотограф, медиахудожник, лауреат первой премии венгерского конкурса пресс-фотографии в категории «Социальная документалистика». Родился в Неаполе, работал в Париже, Берлине и Будапеште. С 2019 года Джампьеро Ассумма живет и ведет активную выставочную деятельность в Москве. Серия «Образы Будапешта» рассказывает о повседневной жизни венгерской столицы и ее жителей. Одна из ключевых тем серии — городское пространство. Ассумму интересует не только архитектурный облик Будапешта, но и взаимодействие человека с городской средой и его эмоциональная атмосфера.
Будапешт, 2018
Институт Листа — Венгерский культурный центр
Джампьеро Ассумма — фотограф, медиахудожник. Родился в 1969 году в Неаполе, Италия. Начал заниматься фотографией в 1990-е годы, работая преимущественно в документальном жанре и жанре городского пейзажа.Значительная часть творческой биографии Ассуммы связана с Будапештом. Одной из его работ, созданных в венгерской столице, стал проект «Это не моя кровать», посвященный жизни бездомных. Эта серия была удостоена первой премии Венгерского конкурса пресс-фотографии в категории «Социальная документалистика».
Джампьеро Ассумма — участник многочисленных персональных и групповых выставок. Его работы публиковались в международных изданиях, посвященных искусству и фотографии. С 2019 года автор живет и работает в России, продолжая активную творческую деятельность.
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ВЫСТАВКИ
2024 — «В негасимом свете Москвы», Фонд Андрея Чеглакова, Москва2024 — «За зеркалом», арт-галерея Collezione, Новосибирск2024 — «В свете Неаполя» (In the Light of Naples), Итальянский институт культуры, Москва2024 — «По ту сторону зеркала» (Across the Mirror), галерея «Другое дело», Москва2023 — «Образы Москвы» (Visions of Moscow), Бахметьевский салон, Москва2019 — «Мероприятие в Москве» (Die Maßnahme in Moscow), Дом-музей Бертольда Брехта, Берлин2018 — «В твоих руках» (In Your Hands), галерея Kromia, Неаполь2017 — «Нижний мир» (The Lower World), галерея Ping Pong, Мальме2006 — «Портреты со съемочной площадки» (Il Regista di Matrimoni — Portraits of a Film Set), галерея Colonne, Парма, Италия2002 — «Время, место, металл» (Time, Place, Metal), Кастель-дель-Ово, Неаполь, Италия
НАГРАДЫ
2019 — Венгерский конкурс пресс-фотографии — первая премия в категории «Социальная документалистика»2007 — Национальный конкурс фотографии кино CliCiak, Италия, — первая премия за лучший кинематографический портрет года2006 — Национальный конкурс фотографии кино CliCiak, Италия, — первая премия за лучшую черно-белую серию о кино
Две части проекта раскрывают разные грани венгерской культурной среды. Подобно ассамбляжу, они соединяют различные эпохи, художественные традиции и авторские подходы. Фотография при этом выступает универсальным языком культурного диалога, взаимного узнавания и понимания.
Выставочную часть проекта дополнит насыщенная культурная программа в РОСФОТО, включающая творческие встречи, тематические лекции и кинопоказы.
Трейлер к выставке «Культурный ассамбляж»
Ваше имя:
Ваш Email:
Нажимая "Отправить", я подтверждаю свое согласие на обработку моих персональных данных, указанных в форме This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Поделиться ссылкой на выделенное
Прямая ссылка: