Вход на все мероприятия программы осуществляется по билету на выставку

* кроме лекции «Фотография в венгерской литературе. Архив „Фортепан“»


ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЙ


30 сентября, 19:00 

Лекция «Фотография в венгерской литературе. Архив „Фортепан“»

Оксана Якименко и Наталия Дьяченко 


Шандор Бауэр


Цифровой архив фотографий «Фортепан»






Цифровой архив фотографий «Фортепан»

Унгарист, переводчик и преподаватель Оксана Якименко и координатор культурных программ Института Листа Наталия Дьяченко расскажут о венгерском цифровом архиве личных фотографий «Фортепан» и одноименном поэтическом сборнике венгерской писательницы, поэтессы и переводчицы Жужи Раковски.

Венгерский цифровой архив, названный так в честь марки выпускавшейся в Венгрии фотопленки, доступен для широкой публики с 2010 года и содержит около 220 тысяч оцифрованных изображений.


10 октября, 17:00 

Кураторская экскурсия от Оксаны Якименко «Йожеф Кадар: фотография и художественный эксперимент»

Йожеф Кадар рядом со своими графическими работами

Поговорим о творчестве венгерского художника и фотографа Йожефа Кадара (1936–2019) и его экспериментах с фотографическим изображением. Рассмотрим работу со светом и композицией, методы многократной экспозиции и электрографии и то, как эти приемы помогали автору по-новому взглянуть на реальность.

Встречу проведет Оксана Якименко — унгарист, переводчик (член Союза переводчиков России) и автор многочисленных статей о венгерской литературе и искусстве.


23 октября, 19:00

Кинопоказ «Классика венгерского кино»

Кадр из фильма «Пора мечтаний» (1964)

режиссер Иштван Сабо

Смотрим дебютный фильм «Пора мечтаний» (1964) знаменитого венгерского режиссера Иштвана Сабо, вдохновленный французской «новой волной».

Герои фильма — молодые люди, только начинающие самостоятельную жизнь в Будапеште 1960-х годов. Они мечтают о большой, деятельной жизни и хотят оставить после себя яркий след. Но столкновение с реальностью и смерть близкого друга заставляют задуматься: что остается от человека? Как прожить жизнь не бесследно?

Фильм демонстрируется на языке оригинала с субтитрами.
Продолжительность — 95 минут

Фильм представит Юрий Аронович Шуйский — киновед, культуролог, член Союза кинематографистов России, куратор Международного фестиваля Европейского кино (Таганрог). Награждён орденом «Почётный Золотой Крест Венгерской Республики» за выдающуюся просветительскую деятельность в области популяризации венгерской культуры, в первую очередь венгерского киноискусства. 





5 ноября, 19:00

Лекция «Образы Будапешта: визуальная история города»

Джампьеро Ассумма

Будапешт, 2018

На встрече поговорим, из каких элементов складывается визуальный код венгерской столицы. Как город видят туристы, местные жители, любители истории и фотографы. Посмотрим важные для иконографии города кадры и познакомимся с работами фотохудожников, запечатлевших жизнь Будапешта на разных этапах.  

Спикер — Дарья Никифорова, унгарист и автор цикла лекций о современной венгерской фотографии, координатор культурных проектов Института Листа.